城投志愿者服务月排水公司东区水质净化厂组织开展“百名市民看排水，百年工艺展风采”活动

                    

                    

    6月14日是国家第九个文化遗产日，今年恰逢污水处理“活性污泥法”诞生100周年，在6月14日、15日，刚刚被评为上海市文物保护单位的上海城投下属排水公司东区水质净化厂结合总公司“城投志愿服务月”组织开展了“百名市民看排水，百年工艺展风采”活动。东厂始建于1923年、投产于1926年，直到如今仍在运作，凭借其优秀的历史建筑和保存完好的百年工艺，被誉为沪上唯一的“活的污水处理博物馆”。厂区仍保留着建厂之初的老车间，门上的大铁锁还是当年原配。依然运转着的“流水测速仪”令人感慨，那是洋人用的“土办法”——在月牙形的水槽两边刻上度数，以此记录流水量。这两处陈迹是这里的“镇厂之宝”。参观活动中特设了百年工艺主题展馆，包括播放活性污泥法诞生100周年纪录片、排水监测演示、排水收费政策咨询、发放宣传资料；活性污泥法讲解；以及上海排水百年代表性设备、建筑和活性污泥法生产工艺的展示；回顾这一工艺的历史渊源，以及百年的演变与发展在现代污水处理中所发挥的重要作用，通过让市民亲眼看到污水厂将污浊如墨的污水变成清澈明净的清水的全过程，使公众能更深入的了解工艺，意识到清水的来之不易，了解节水的重要性。通过2天的活动，东厂也期待得到更多的人对工业文化遗产价值的认同，让身边的文化遗产活起来。

（东厂/何硕毅、翁潇琳 ）

 

活性污泥法是一种污水的好氧生物处理法，由英国的克拉克（Clark）和盖奇（Gage）于1912年发明。如今，活性污泥法及其衍生改良工艺是处理城市污水最广泛使用的方法。它能从污水中去除溶解性的和胶体状态的可生化有机物以及能被活性污泥吸附的悬浮固体和其他一些物质，同时也能去除一部分磷素和氮素。

活性污泥法的原理形象说法：微生物“吃掉”了污水中的有机物，这样污水变成了干净的水。它本质上与自然界水体自净过程相似，只是经过人工强化，污水净化的效果更好。